广州化妆品注册备案时文件的资料清单有哪些要求化妆品特证注册重点

2023-09-12 11:43 66
产品价格：5999起
发货地址：广东省深圳市龙岗区包装说明：无
产品数量：不限产品规格：1000
信息编号：109069413公司编号：4282338
何先生

13302438690 （联系我请说明是在阿德采购网看到的信息）
进入店铺在线咨询 QQ咨询
信息举报

相关产品：

化妆品注册时对文件中的外文成分有何要求？
《化妆品注册备案文件管理规定》*四条规定，化妆品注册备案文件必须使用国家颁布的规范汉字。
除商标、网址、**名称、国外公司名称和地址等必须使用其他术语或常规专业术语（如SPF、PFA、PA、UVA、UVB、维生素C等）外，所有其他文字必须完整，规范中文翻译，并附原文及相应译文。

此外，《化妆品注册备案文件管理规定》还对外文成分的翻译提出了要求。
#化妆品特证注册#
规定中指出，如果化妆品成分表中包含外文成分，那么这些成分必须要有准确的中文翻译。并且，这些中文翻译必须是规范的，能够让中国消费者准确理解其含义。对于商标、网址、**名称、国外公司名称和地址等必须使用其他术语或常规专业术语的情况，注册备案文件中必须提供这些内容的中文翻译。这是为了方便国内消费者了解这些信息的含义，也能**国内消费者的权益。此外，《化妆品注册备案文件管理规定》还要求在中文翻译后面附上相应的译文。这个要求可以**国内消费者在理解产品成分或者产品信息时可以有准确的参考。同时，附上原文及相应译文也能够**产品的来源和安全性，让消费者较加信任产品。总之，《化妆品注册备案文件管理规定》对于化妆品注册时对文件中的外文成分的要求非常明确：所有外文成分都必须有规范的中文翻译，并且要在中文翻译后面附上相应的译文，以确保国内消费者能够准确理解产品成分和产品信息，**消费者的权益。

深圳市凯冠企业管理咨询有限公司是一家专业从事食品/化妆品//药品安全管理、管理、信息安全管理以及汽车安全管理认咨询机构，致力于从事ISO9001、ISO14000、OHSAS18000、ISO13485、TS16949、ISO20000、ISO27001、SA8000、AS9100、ISO22000(HACCP)、IRIS、FSC/PEFC、GMP/GSP、GMI、OCS、GOTS、GRS、RCS、ISO12647、G7、FSC/COC、PEFC、ICTI、SA8000、WRAP、ETI、BSCI、ICS、EICC、CSC9000T等**认咨询以及客户验厂咨询、企业管理咨询、管理培训及职业技术职称资格考核培训。凯冠集团总部设在长沙，在深圳、北京、上海、苏州、东莞、成都、宁波、西安、武汉、沈阳、福州、郑州等全国范围内设有十多家分支机构，拥有完善的服务网络覆盖全国，有近百名各类**正活跃在全国各地为不同客户提供咨询、培训服务，是目前国内为专业性咨询（顾问）机构之一。

广东

深圳

龙岗区

http://www.cg160.cn/vgy-109069413.html

以上信息由企业自行发布，该企业负责信息内容的完整性、真实性、准确性和合法性。阿德采购网对此不承担任何责任。

百度

360搜索

搜狗