检修插座箱英文翻译

iBSY系列检修插座箱
外壳材质：可用不锈钢、冷钢板、聚碳酸酯塑料（PC）、ABS工程塑料。不锈钢、冷钢板（板厚一般在1.2mm-2.5mm）弯制焊接而成的箱体防护等级为IP55。塑料（注塑）制成的箱体防护等级为IP66。
电器开关：可选国产、合资、进口品牌。一般设总开关1个，分支开关带漏电（或不带漏电）N个，输出插座N个。客户可在我们的电子样本或典型图集选择或自行设计线路方案，我们也可为客户设计线路方案。
必胜易电气iBSY系列检修箱输出插座选配工业防水插座，防护等级IP44/IP67可选，插头、插座的品牌可选国产/进口，进口品牌质高**，国产品牌品质低，价格低。建议选择上海必胜易品牌。订货时请给出插座的较数（3P、4P、5P）和安培数（125A、63A、32A、16A），说明要不要插头。
iBSY系列检修箱的输出插座选用民用86系列暗装插座，25A以上的选用工业防水插座，是一种经济型的检修箱，但耐久性较差，插座更换频次较高。
特点：标准化设计、生产，相同产品可互换。可做成户外防雨壁挂式、户外防水落地式、户内壁挂式、户内落地式、墙壁嵌入式（暗装）、移动式、便携式、柱式。不锈钢表面拉丝贴膜，高贵典雅；冷钢板制成的表面静电喷塑，美观大方，坚实耐久。配置施耐德、ABB、国产**MCB，分接优质的MCB、RCBD、MCCB、工业连接器、插座、变压器、指示灯、250A进线端子（定制）等。箱内所有电器开关设有二层保护板，只露出操作手柄，有效保护人身安全。
广泛用于电厂、变电站、工厂及其他建筑物。为施工、检修、试验等场所提供方便、快捷、电压电流等级齐全的取电电源，具备过载、短路、过压、漏电保护，具有防水、防尘、防腐三防功能。产品坚固耐久，美观大方。欢迎广大客户垂询！

检修插座箱
产品描述
必胜易电气iBSY系列检修插座箱是我公司根据用户实际需求而开发的一款电气产品，产品符合GB/T 7251.3-2017、GB/T 7251.12-2013<<低压成套开关设备和控制设备 部分>>，具有防护等级高、安全可靠、外观美丽、接线方便、使用寿命长等特点。该产品适用于频率50~60Hz、电压1000V以下的配电网络中，为多路用电设备提供相应的电源接口。
检修插座箱具有过载、短路和漏电保护功能，广泛用于轨道交通、汽车制造、石油化工、冶金、电厂、煤炭、机械、机场、港口、码头等行业，受到了用户的一致**。
结构特征 ：
1. 产品结构形式多样，有明装箱式、暗装箱式、移动式、便携式、亭式。
2.箱体材料有钢板（冷轧钢板、不锈钢板）和工程塑料（聚碳酸酯、ABS、SMC）。
3. 塑壳箱体采用模块化设计，一次注塑成型，密封性好、防腐蚀、抗老化，防护等级达IP67。
4. 钢质箱体采用优质钢板折弯制作，采用特殊导水槽设计，门密封条采用聚氨酯一次发泡成型，大大提高了壳体的密封程度，防护等级可达IP66、不锈钢箱体表面可采取静电喷塑防锈处理，或者采用拉丝抛光工艺处理。
5. 本产品设有可透视操作窗口，无须开门操作，使用安全、方便。
6.内部接线工艺满足GB 7251标准，并能按照IEC的标准定制。
主要技术性能 ：
1.额定绝缘电压Ui：690V AC
2. 额定电压Ue：380V AC、440V DC
3.额定频率：50Hz
4. 单回路输出电流：125A、63A、32A、16A、10A
5.单回路输出电压：交流20~25V、40~50V、100~130V、200~250V、380~480V、500~690V
6.输出插座较数：1P+N、2P+E、3P+E、3P+N+E
7.插座标准：IEC60309-1，IEC60309-2，GB/T 11918.1-2014，GB/T 11918.2-2014
8.防护等级：IP44，IP65、IP66、IP67
9.使用条件：温度为-25℃~+40℃，户内、外场所均可

随着工业和基础建设的发展，以及人们对用电安全的意识的提高，必胜易电气的iBSY系类检修插座箱就顺应了发展的这个要求，设计开发多款
高防护等级、高安全的检修插座箱，主要功能和结构如下：
检修插座箱作用：具有过载，短路保护功能，有漏电保护功能。为了检修方便而设计的，对保护电源有较大的用处。
检修插座箱大致结构
1. 聚碳酸酯PC一次性注塑成型或者金属材料焊接成型，表面高压静电喷塑;
2. 有多种规格的插座便于满足现场使用
3. 模块结构，各种回路可根据需要自由组装;
4. 可以选择多种品牌，多种规格的保护开关，具有过载，短路保护功能，有漏电保护功能。。
5、使用方式可以移动也可以壁挂，满足现场环境的各种需求

检修电插座箱作用:具有过载,短路保护功能,有漏电保护功能。为了检修方便而设计的,对保护电源有较大的用处，同时也为了保护用电安全！

-/gbagicc/-

必胜易电气（上海）有限公司是上海市工业电气行业中专业生产工业插头、插座、耦合器，检修箱，配电箱，控制箱为主导产品及集研发、生产制造于一体的企业，目前是全国生产工业连接装置规模大、品种为齐全、品质为**的生产企业之一，并拥有相关证书和自营进出口权。必胜易电气（上海）有限公司拥有一批高素质技能管理人员和娴熟的生产工作人员，引进国内外**技术，拥有国内**的生产流水线及完善的检测设备。生产符合IEC/CEE**标准的1000V以下，16A-420A工业用插头、插座和连接器，塑料电源插座箱、不锈钢电源插座箱、可移动电源插座箱、多功能展位箱等产品。为了达到高质量目标，我们通过并运行了符合标准的**质量管理体系。作为以出口为导向的企业，必胜易电气还获得了相关领域等认证。